Wie können wir uns in Europa vor Cybergefahren schützen? Wie gut funktioniert die Kooperation in der EU und mit anderen Staaten auf diesem Gebiet? Diese und andere Fragen rund um das Thema Cybersecurity diskutierte Julia Schuetze, Projektmanagerin „International Cyber-Sicherheitspolitik“ bei der Stiftung Neue Verantwortung, mit den Mitgliedern des DFWK Jugend. Ihre wichtigsten Aussagen hat sie für uns in einem Kurzinterview zusammengefasst: Drei weitere Eindrücke von ... Continuer
Actualités
Notre système de santé de demain – personnalisé et numérisé, mais hors de prix ?
Existera-t-il à l’avenir un médicament adapté à chaque patient ? Quelles sont les possibilités offertes par le numérique et la collecte des données des patients ? Quelles sont les conséquences lorsque des entreprises comme Amazon et Facebook entrent sur le marché des soins de santé ? Le professeur Jochen Maas, directeur général de la recherche et du développement de Sanofi-Aventis Allemagne, et Matthias Suermondt, vice-président des affaires publiques et du market access chez Sanofi, ont dressé ... Continuer
« Investissez à Berlin, car cette ville n’a pas fini de se développer »
« Berlin, pôle économique d‘avenir ? » – C’était la question phare de la réception du nouvel an tenue par le Club d’Affaires Germano-Néerlandais (DNBC) et le Cercle Economique Franco-Allemand (CEFA). Comme chaque année, le CEFA avait invité à cet événement une personnalité du monde politique. Christian Gräff, porte-parole de la CDU pour la politique économique à la Chambre des députés de Berlin, a su convaincre le public par un plaidoyer passionné pour Berlin. « Si l’on veut traiter de ... Continuer
„Wir sollten uns darauf konzentrieren, was Europa alles Gutes bringt“
Nach der DWFK-Jahres-Mitgliederversammlung, am 9. Dezember 2019, sprach Christophe Arend, der für La République en Marche in der Assemblée Nationale das Département Moselle vertritt, zu den Mitgliedern und Gästen. Arend ist Vorsitzender der Deutsch-Französischen Freundschaftsgruppe in der Assemblée Nationale und Mitglied der Deutsch-Französischen Parlamentarischen Versammlung. Er war entscheidend an der Formulierung des im Januar 2019 unterzeichneten Aachener Vertrags beteiligt – einer ... Continuer
« C’était une soirée folle. Et personne ne savait ce que cela signifiait pour l’avenir »
Le Cercle Economique Franco-allemand (DFWK) a commémoré le 30ème anniversaire de la chute du Mur dans un endroit particulier : c’est dans le bâtiment de l’organe de propagande de la RDA « Neues Deutschland » (Nouvelle Allemagne) que les membres ont raconté leurs souvenirs personnels. « Bonsoir, venez-vous d‘Allemagne de l’Est ou de l’Ouest ? » - c’est avec cet accueil inhabituel que les membres et invités du DFWK ont été reçus à la soirée. Selon leur réponse, ils pouvaient prendre place à la ... Continuer
Quelques impressions du voyage d’études du DFWK à Paris les 5 et 6 novembre 2019
Ronan Le Gleut, vice-président du DFWK et sénateur depuis 2017 représentant les Français établis hors de France, a bien résumé lors du dîner qu’il nous a offert dans une des salles à manger du splendide Palais du Sénat la complexité des rapports franco-allemands : « Comment voulez-vous qu’on se comprenne quand on traduit en allemand 'dissuasion' par Abschreckung ? » Autant dire que le besoin de décryptage entre nos deux pays est décisif si l’on veut réussir enfin à améliorer les ... Continuer